Chouzetsu dynamic! (Canción de Dragon Ball Super) Romanji y Traducción a español.

Itsuka togireta
yume no tsudzuki hajimeyou
hoshi o tsunagete
sora ni tobira kakeba ii
arata na suteeji wa
kami ni idomu basho

Kyouretsu! Mouretsu! Dainamikku!
Let’s Go! Go! daipanikku
makeru to tsuyokunaru
minohodo shirazu ni wa
koukai toka genkai toka nai mon

Souzetsu! Chouzetsu! Dainamikku!
Let’s Go! Yes! renda kikku
abisete mushaburui
sugee koto ga matterun da ze

Comencemos la continuación de nuestro sueño
Que fue una vez interrumpido
Solo dibujemos una puerta en el cielo
Conectando las estrellas
Una nueva etapa
Es el lugar donde retaremos a los dioses.

Intenso! Violento! Dinámico!
Vamos! Vamos! Un enorme pánico
Perder nos vuelve más fuertes
No saber nuestro lugar
Significa que no tenemos arrepentimientos o límites.

Grande! Trascendente! Dínámico!
Vamos! Si! Un bombardeo de patadas
Dejemos caer, y temblemos con la adrenalina!
Una increíble historia está esperándonos.

Vicarious

Eye on the the TV
‘Cause tragedy thrills me
Whatever flavor it happens to be, like…
“Killed by the husband”
“Drowned by the ocean”
“Shot by his own son”
“She used a poison in his tea, and kissed him goodbye”
That’s my kind of story
It’s no fun ’til someone dies

Don’t look at me like I am a monster
Frown out your one face, but with the other
Stare like a junkie into the TV
Stare like a zombie
While the mother holds her child, watches him die
Hands to the sky crying, “Why, oh why?”

Cause I need to watch things die…from a distance
Vicariously I live while the whole world dies
You all need it too, don’t lie

Why can’t we just admit it?
Why can’t we just admit it?
We won’t give pause until the blood is flowing
Neither the brave nor bold
Will write as the story’s told
We won’t give pause until the blood is flowing

I need to watch things die…from a good safe distance
Vicariously I live while the whole world dies
You all feel the same, so…

Why can’t we just admit it?

Blood like rain come down
Drum on grave and ground

Part vampire
Part warrior
Carnivore and Voyeur
Stare at the transmitter
Sing to the death rattle

La, la, la, la, la, la-la-lie (x4)

Credulous at best your desire to believe in
Angels in the hearts of men
Pull your head on out your hippie haze and give a listen
Shouldn’t have to say it all again
The universe is hostile, so impersonal
Devour to survive… so it is, so it’s always been

We all feed on tragedy
It’s like blood to a vampire

Vicariously I live while the whole world dies
Much better you than I

Fret for your figure and fret for your latte and fret for your lawsuit and fret for your hairpiece and fret for your prozac and fret for your pilot and fret for your contract and fret for your car.

Learn to swim…

[slickr-flickr tag=”Tool”]

Ver álbum Completo

Royal Blood – Little Monster (lyrics)

Hey little monster, I got my eye on you.
Where are you going? Where you running to?
Hey little monster, you know it’s all okay.
I’m gonna love you, no matter what you say.

I got love on my fingers, lust on my tongue.
You say you got nothing, so come out and get some.
Heartache to heartache, I’m your wolf, I’m your man.
I say run little monster before you know who I am.

Hey little creature, tell me what’s on your mind.
Where you’ve been hiding? and Can I come this time?
So pleased to please you, and rip that heart off your sleeve.
Let me discover…

I got love on my fingers, lust on my tongue.
You say you got nothing, so come out and get some.
Heartache to heartache, I’m your wolf, I’m your man.
I say run little monster before you know who I am.

I’m not very sure about everything. Will appreciate your corrections in the comments below.

Time to pretend.

I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life.
Let’s make some music, make some money, find some models for wives.
I’ll move to Paris, shoot some heroin, and fuck with the stars.
You man the island and the cocaine and the elegant cars.

This is our decision, to live fast and die young.
We’ve got the vision, now let’s have some fun.
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do.
Get jobs in offices, and wake up for the morning commute.

Forget about our mothers and our friends
We’re fated to pretend
To pretend
We’re fated to pretend
To pretend

I’ll miss the playgrounds and the animals and digging up worms
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone.

There’s really nothing, nothing we can do
Love must be forgotten, life can always start up anew.
The models will have children, we’ll get a divorce
We’ll find some more models, everything must run it’s course.

We’ll choke on our vomit and that will be the end
We were fated to pretend
To pretend
We’re fated to pretend
To pretend

Asómate, namás Darío.

En la oficina nos parece que dice eso, así que #DealWithIt

Dedicado a Vanessa Vivas.

Un comité de expertos ha decidido que se acabó lo nuestro.

16 11 2007

1. Juego de Seducción
2. Tele-Ka
3. Imágenes Retro
4. Texturas
5. Hombre al Agua
6. En la Ciudad de la Furia
7. Pic-nic en el 4°B
8. Zoom
9. Cuando Pase el Temblor
10. Final Caja Negra
11. Trátame Suavemente
12. Signos
13. Sobredosis de T.V.
14. Danza Rota
15. Persiana Americana
16. Fue
17. En Remolinos
18. Primavera 0
19. No Existes
20. Sueles Dejarme Solo
21. (En) El Séptimo Día
22. Un Millón de Años Luz
23. De Música Ligera

Encore:
24. Disco Eterno
25. Cae el Sol
26. Prófugos

Encore 2:
27. Zona de Promesas
28. Nada Personal
29. Te Hacen Falta Vitaminas

Esas fueron, probablemente, las dos horas y media más intensas de mi vida.

Pitbulls… Oh pitbulls…

anigif_enhanced-buzz-30456-1377122567-23 enhanced-buzz-19154-1377122732-16 anigif_enhanced-buzz-27306-1377117719-9

Everything’s alright

Everything’s alright

-----------------------
In 5/4 time
intro (organ melody)
 E A E A
 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
 e|---12-----12------------|17-16-------------------|
 B|------------------------|-----17---17---15---14--|
 G|13------13-----14---16--|--------16--16----------|
 D|------------------------|------------------------|
 A|------------------------|------------------------|
 E|------------------------|------------------------|
E A E A
 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
 e|-------------------------|----------17-16-----------|
 B|-------------------------|-------17------17-17---15-|
 G|16-----16---16-----------|------16------------16----|
 D|---14-----18--14---------|-----14-------------------|
 A|---------------17---16---|16-14---------------------|
 E|-------------------------|--------------------------|

 [misc. chord hints]
 [Slash chords (in parentheses) are for playing the chords and bass on one guitar]
 [They are not necessary otherwise just use E, B7, C#m, and A]
 E (E/Ab) (E/A) B7 (B7/C) C#m (C#m/B) A (A/B)
 022100 4x2100 x02100 x24242 x34242 x46654 746454 x02220 x22220
 |||o|| |||o|| |||o|| |o|o|o |||o|o |o|o|o |o|o|o |||||| ||||||
 |oo||| ||o||| ||o||| |||||| |o|||| ||||o| ||||o| ||ooo| |oooo|
 |||||| |||||| |||||| ||o|o| ||o|o| ||oo|| ||o||| |||||| ||||||
 o||||| o|||||
 
E B7
 [bass gtr.- E Ab A B B C]
 Mary M.: Try not to get worried, try not to turn on to
 --------- C#m A
 [bass gtr.- C# C# B A A B]
 Problems that upset you ah, don't you know
 E A A/B E A A/B
 Ev'rything's alright, yes, ev'rything's fine
 And we want you to sleep well tonight
 Let the world turn without you tonight
 If we try we'll get by so forget all about us tonight
Apostles' women: Ev'rything's alright, yes, ev'rything's alright, yes
E B7
 Mary M.: Sleep and I shall soothe you, calm you and anoint you
 --------- C#m A
 Myrrh for your hot forehead ah, then you'll feel
 E A A/B E A A/B
 Ev'rything's alright, yes, ev'rything's fine
 And it's cool and the ointment's sweet
 For the fire in your head and feet
 Close your eyes, close your eyes
 And relax think of nothing tonight.
Apostles' women: Ev'rything's alright, yes, ev'rything's alright, yes
 ----------------
[misc. chord hints:]
 BARRED
 Em C Cadd9/D Em7 B7 Cadd9 C/D or C/D
 o79987 8 988 xxo98 o79787 797877 x x 988 xx0988
 7th|o|||o 8th o|||oo 8th ||||o| |o|o|o 7th o|o|oo 8th o|||o| ||||oo ||||oo
 ||||o| |||o|| |||o|| ||||o| |||o|| |||o|| |||o|| |||o||
 ||oo|| |oo||| |||||o ||o||| |o|||| |o|||o 10th o|o||| ||||||
 |||||o
 or Alt. OPEN CHORDS
 Cadd9 C/D
 32030 xx0010
 |||||| ||||o|
 ||o||| ||||||
 |o||o| ||||||
Em D C Am
 Judas: Woman your fine ointment - brand new and expensive
 ------ Em C Cadd9/D Em7 B7
 Could have been saved for the poor.
 Em D C Am
 Why has it been wasted? We could have raised maybe
 Em Cadd9 C/D Em
 Three hundred silver pieces or more.
 Am D7 G C7
 People who are hungry, people who are starving
 B Em/B A/B B A/B B A/B B7
 Matter more than your feet and hair!
Mary M.: Try not to get worried, try not to turn on to
 --------- Problems that upset you ah, don't you know
 Ev'rything's alright, yes, ev'rything's fine
 And we want you to sleep well tonight
 Let the world turn without you tonight
 If we try we'll get by so forget all about us tonight.
Apostles' women: Ev'rything's alright, yes, ev'rything's alright, yes
Jesus: Surely you're not saying we have the resources
 ------ Em C C/D Em
 To save the poor from their lot?
 There will be poor always, pathetically struggling -
 Em Cadd9 Cadd9/D Em7
 Look at the good things you've got!
 Think! While you still have me
 Move! While you still see me
 You'll be lost, you'll be so sorry (so-whoa-whoa-whoa-whoa-ry) when I'm gone
Mary M.: Sleep and I shall soothe you, calm you and anoint you
 --------- Myrrh for your hot forehead, ah, then you'll feel
 E7 A7 E7 A7
 Ev'rything's alright yes ev'rything's fine
 And it's cool and the ointment's sweet
 For the fire in your head and feet
 Close your eyes, close your eyes
 And relax think of nothing tonight___________
 E7 A7 E7 A7
 Close your eyes, close your eyes and relax...
 Close your eyes, close your eyes and relax...
 Close your eyes, close your eyes and relax... (repeat 25 more times)
 All: (singing w/Mary) Ev'rything's alright, yes, ev'rything's alright, yes...
 ----